Je propose de compléter l'alinéa 9 par les mots : « y compris dans sa dimension internationale », ce qui permettrait d'associer au conseil, par exemple, l'Agence française de développement, opérateur de plus en plus important pour la promotion de l'ESS à l'échelle internationale.