Quel est, sur la base du rapport Charpin-Dessus-Pellat, l'équilibre économique du dispositif selon que l'on opte soit pour la filière du retraitement et du MOX, actuellement utilisée, soit pour le stockage direct ? Il semblerait que vous n'ayez, sur la question, pas le même point de vue que les représentants d'EDF et d'AREVA.
Par ailleurs, que pensez-vous du risque de prolifération du plutonium, non seulement via les États mais aussi, éventuellement, via d'autres organisations qui voudraient s'emparer de certaines ressources à la faveur des transports nombreux de matières fissiles ?