Intervention de Danielle Auroi

On peut contourner cette difficulté en établissant que la deuxième session annuelle est co-organisée par le Parlement européen et par la présidence à venir au second semestre. Des collègues de nombreux pays ont fait savoir que la tenue d'une session de la conférence en décembre compliquerait considérablement leur emploi du temps, du fait en particulier des sessions budgétaires ; pour tenir compte de ces remarques, nous proposons qu'elle ait lieu en janvier.