Je voudrais juste faire une précision s'agissant de la recherche biologique de l'INRA sur laquelle porte l'amendement no 307 : parmi les 29 000 emplois de cet organisme, vingt-neuf équivalents temps plein seulement travaillent sur l'agriculture biologique. S'il y a un effort à faire, c'est bien là-dessus et très bientôt.
(L'amendement n° 307 est retiré.)
(L'amendement n° 309 , repoussé par la commission et le Gouvernement, n'est pas adopté.)