Intervention de Brigitte Allain

Selon la dernière phrase de l'alinéa 4, cette politique comprend un volet relatif à l'installation des jeunes ne disposant pas des diplômes requis « mais engagés dans le cadre d'une formation ». On n'exclut pas qu'il faille avoir le niveau requis et la formation. Mais on permet à des jeunes en cours de formation de s'installer.

Il faut parfois saisir une occasion, prendre un fermage ou acquérir une exploitation sans avoir forcément, à ce moment-là, obtenu le diplôme permettant de bénéficier des aides à l'installation. Le texte apporte une certaine souplesse au système d'aide à l'installation, tout en précisant que le jeune devra être engagé dans un processus de formation. En effet, même si le diplôme n'est pas suffisant, il est nécessaire pour pratiquer ce métier.