Je suis d'accord avec M. le ministre pour préserver l'économie du texte ; le monde de la chasse se sent souvent mis en cause, ce qui n'est pas du tout le cas de ce texte. Le monde forestier et les chasseurs sont faits pour s'entendre – même si des difficultés ponctuelles peuvent exister –, et il convient d'éviter qu'ils ne se retrouvent face à face pour régler des problèmes d'indemnisation, courants dans le domaine agricole et qui s'avéreraient fatals pour l'ensemble des acteurs. Les commissions départementales du plan de chasse mettent en oeuvre le plan de chasse, et cet amendement paraît inutile. Il y aurait lieu de réfléchir à l'articulation entre les échelles régionale et départementale d'ici à la séance.