Si nous conservons la forme passive, « il est proposé aux propriétaires », sans indiquer qui leur fait cette proposition, la loi n'aura aucune chance de s'appliquer puisque personne ne sera dans l'obligation de la respecter. Qui propose la mise en place d'un mandat de gestion ? Il faut le dire.