L'amendement CE1000 vise à mettre l'article en conformité avec le droit européen. Il faut être conscient que les bois issus d'une récolte illégale constituent 15 % à 30 % des bois importés dans l'Union européenne. De nombreuses ONG réclament que la France applique le règlement européen interdisant la mise sur le marché de bois illégal.