Élu d'un territoire en reconversion industrielle, responsable d'une exploitation agricole pendant un quart de siècle, j'ai pu observer l'économie réelle de très près. J'ai ainsi constaté que les différences entre les entrepreneurs s'expliquent certes par la diversité de leur talent, mais surtout par des inégalités de structure : inégalité devant le fisc, devant la sanction de la fraude, différences de patrimoine, situations de monopole. N'est-ce pas au ministre de l'économie non seulement d'encourager l'esprit d'entreprise, mais aussi de créer le cadre de régulation qui permet à tous d'exercer leurs talents dans les mêmes conditions ? Vous vous proposez de casser les mauvaises réglementations, soit, mais comment créer à l'échelle nationale et internationale de nouvelles réglementations qui permettent à l'économie réelle de s'épanouir ?
François Perroux soutenait qu'en économie certaines choses ont un prix, d'autres non. Abstraction faite de quelques ajustements techniques relatifs au travail dominical, cette observation ne conserve-t-elle pas sa pertinence au siècle présent ?