Il s'agit de supprimer l'objectif de réduction de la consommation finale d'énergie prévue à l'alinéa 20. Divers concepts, comme la maîtrise de la consommation d'énergie, ont été introduits dans le texte sans être directement liés à la lutte contre les gaz à effet de serre. Il est pourtant parfaitement possible de réduire massivement la consommation d'énergie d'origine nucléaire sans que cela ait aucun effet sur les émissions de gaz à effet de serre. Nous avons par ailleurs constaté que les experts ne s'accordaient pas sur l'évolution de la consommation globale d'énergie.