L'amendement auquel a fait allusion M. Baupin vise à accroître la présence des personnes intéressées par la sûreté et la transparence de l'information touchant aux installations nucléaires ; si l'État concerné envoie un fonctionnaire du ministère de l'environnement et de l'énergie, la mesure perdra de sa portée. Il convient d'élaborer une formulation juridique permettant d'améliorer l'information du public.