Ségolène Royal, ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie :
Sur un sujet aussi lourd de conséquences, il serait judicieux que nous nous accordions un moment de réflexion. Nous traitons d'enjeux industriels majeurs et de techniques complexes.