L'amendement répond à une intention louable mais se heurte à un problème d'applicabilité pratique en rendant plus contraignante l'obligation de tri en cinq flux par les professionnels et en supprimant la possibilité de déroger, pour des raisons techniques ou économiques, à la création d'une amende sanctionnant la non-application de l'obligation.