Il est aussi nécessaire de mettre en place des outils de planification dédiés aux produits pétroliers. Cet amendement propose qu'un bilan prévisionnel pluriannuel des évolutions de la consommation et de la production pétrolière soit établi tous les deux ans par un établissement désigné par le ministre chargé de l'énergie. Nous avons pensé que cet établissement pourrait être l'Institut français de l'environnement (IFEN), mais nous avons jugé préférable de ne pas le citer dans l'amendement, de façon à laisser le Gouvernement choisir, en vérifiant qu'il n'y ait pas de conflits d'intérêts potentiels.