Ségolène Royal, ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie :
Satisfait. Les collectivités locales peuvent déjà introduire dans le contrat de concession des clauses particulières sur l'efficacité énergétique ou les énergies renouvelables ou de récupération.