Il s’agit d’une mesure de coordination entre le code rural et de la pêche maritime et le code de la sécurité sociale. L’amendement vise à permettre l’affiliation au régime de protection sociale agricole des personnes salariées et assimilées des professions agricoles qui contribuent à l’exercice d’une mission occasionnelle de service public.