Je crois qu'il y a effectivement un problème en ce qui concerne la qualité et l'actualité des programmes de TV5. D'autres émissions pourraient parfois intéresser davantage le public.
Je voudrais interroger les rapporteurs sur le modèle à adopter pour une diffusion mondiale. Existe-t-il un paradigme qu'il faudrait suivre ? La BBC, souvent citée en exemple, est-elle si bonne ? Et nous, Français, sommes-nous si mauvais ?
Par ailleurs, comment pouvons-nous accroître la présence de nos médias internationaux dans les pays émergents – l'Inde, la Chine, mais aussi ceux d'Amérique latine ?