L'application pratique de ce qu'a dit M. Baize se traduit dans le protocole de prise en charge thérapeutique mis au point en Afrique par MSF et dont notre objectif est qu'il soit relayé par la Croix-Rouge : il consiste à associer systématiquement à la réhydratation des malades un traitement antipaludéen, ainsi qu'une antibiothérapie très facilement prescrite.