Ce que visent les auteurs de l’amendement n’est sûrement pas la coordination entre les services, qui ne relève effectivement pas du domaine législatif. Leur objectif ne serait-il pas plutôt d’assurer l’interconnexion de fichiers, souvent étanches d’un service à l’autre,et plus encore d’une administration à l’autre. L’interconnexion est certainement utile pour nourrir une information réciproque. Pouvoir ensuite consulter les informations que d’autres ont entré dans un fichier est une autre paire de manches.