puisque vous montrez très peu d’ardeur, ce soir, à défendre les objectifs de votre texte.
Le projet de loi dispose qu’une transcription écrite devra être versée au dossier. L’amendement no 4 a pour objet de lui substituer, à titre exclusif, un enregistrement sonore, toujours dans le même souci, monsieur le ministre, de ne pas allonger les délais. En effet, cette transcription écrite va impliquer un travail supplémentaire considérable pour les officiers de protection et, à la sortie, on connaîtra, une fois de plus, un allongement des délais contraire aux objectifs que vous vous êtes vous-même assignés.