Un autre distinguo me paraît devoir être fait, il me semble que c’est un point sur lequel vous avez fait une confusion, monsieur le député : je n’ai jamais dit que les tarifs n’étaient pas transparents, car, vous avez raison, ils sont disponibles. En revanche, donnez-moi la formation des tarifs ! Les tarifs sont disponibles et le resteront, mais personne ne nous a donné les critères permettant de définir les tarifs actuels. Savez-vous pourquoi ? Parce qu’ils ne sont pas transparents. Notre objectif est d’instaurer des critères pour la formation de ces tarifs, critères qui prendront en compte, précisément, la réalité des coûts et des situations.
D’ailleurs, et je reviens sur votre intervention, monsieur le député Lefebvre, il est prévu dans le texte que les professionnels soient consultés ; nous avons même explicité ce point par voie d’amendement, et nous le renforcerons si nécessaire.