Monsieur le député Cherki, je serais d’accord avec vous si le rapport demandé était un simple rapport d’évaluation. Or il s’agit d’un rapport relatif à l’indemnisation. Cela vous a sans doute échappé. Il ne s’agit pas de la même chose.
Une expérimentation relative à la multipostulation a déjà eu lieu dans plusieurs tribunaux de grande instance. Nous avons donc un premier retour d’expérience. Je confirme l’avis défavorable du Gouvernement concernant un rapport relatif à l’indemnisation, qui ne correspond pas tout à fait à ce dont vous parlez.