Dominique Bertinotti, ministre déléguée chargée de la famille :
Monsieur le député, assez de manoeuvres dilatoires ! (Protestations sur les bancs du groupe UMP.) Vous feignez de demander un débat alors que vous ne voulez organiser qu'un débat sur le débat : telle est votre conception du débat !