Je suis sensible aux explications qui me sont données tant par M. le rapporteur que par Mme la ministre. Je pense qu'en effet il y a lieu de faire attention à ce que l'on fait et je me félicite que nous partagions tous l'objectif du tiers payant. Dans ces conditions, je retire mon amendement.
Bien entendu, j'ai de la mémoire. À la lueur des résultats des expérimentations et des progrès que sans doute elles amèneront, j'aurai l'occasion de revenir sur la nécessité impérative de développer le plus possible et par tous les moyens possibles le tiers payant.
(L'amendement n°241 est retiré.)