Jean-Marie le Guen, secrétaire d’état chargé des relations avec le Parlement :
malgré le vote, disais-je, que vous avez émis, vous savez fort bien combien les dispositions de ce texte vont dans le sens de la simplification et de l’efficacité économique.