Florence Chappert, responsable du projet « Genre, santé et conditions de travail » à l'ANACT :
Nous constatons en effet que les systèmes de travail n'ont pas été suffisamment transformés : ainsi la hauteur des machines continue-t-elle de poser problème, notamment pour les femmes petites et les hommes grands.