On ne va pas refaire ici le débat sur le tiers payant. Je voulais seulement rappeler que le temps médical est quelque chose d'important. Je remercie la présidente d'avoir rappelé que le projet de loi relatif à la santé s'adresse aux femmes et aux hommes mais alors les recommandations ne doivent pas laisser ces derniers de côté. Pourquoi la recommandation n°5 ne vise-t-elle qu'à associer les femmes à l'évaluation des politiques de santé grâce à des questionnaires ?