Je demande également le retrait de l’amendement car l’imprécision des termes peut être source de contentieux et s’éloigne de la norme de la loi. Cela étant, j’ai bien entendu le message que vous vouliez faire passer visant à affiner les concepts. Mais en l’occurrence, cela serait contre-productif pour la cause que nous défendons.