Ségolène Royal, ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie :
Je ne suis donc pas du tout gênée, au contraire : j’estime que c’est la richesse d’un débat parlementaire. Si on s’arc-boute sur des textes qu’on a rédigés en se disant que rien ne devra bouger, à quoi sert le débat parlementaire ?