Ségolène Royal, ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie :
Certes mais ils englobent le même concept de mise en oeuvre sur l’ensemble du territoire national. Le répéter n’a cependant rien de gênant. Le Gouvernement s’en remet donc à la sagesse de l’Assemblée.