L’amendement défendu par notre collègue Sebaoun nous donne satisfaction, allant exactement dans le sens de mon intervention sur l’article. Dès l’instant où les termes de « testing », de « test », de « contrôle » sont supprimés, nous allons rassurer non pas les anciens médecins, qui connaissent leur métier, mais les jeunes étudiants qui veulent s’installer en exercice libéral. Ce genre d’article aurait pu les inquiéter et les dissuader de le faire, les poussant à se dire : « Autant aller en secteur salarié ! » C’était une épée de Damoclès que nous leur suspendions au-dessus de la tête puisqu’ils auraient pu craindre d’être contrôlés tous les jours s’ils s’engageaient dans cette voie, alors que leur but est d’exercer la médecine et de soigner les gens.
Merci, donc, monsieur Sebaoun, nous allons voter votre amendement.