Intervention de Pierre Lequiller

Je voudrais revenir sur les contrôles. L'Union européenne est souvent perçue par nos concitoyens comme une Europe du contrôle, ce qui les peut les irriter fortement. Dès lors, le coût de ceux-ci est-il l'unique raison de l'allègement des contrôles sur les producteurs bio ou bien la Commission européenne souhaite-elle réduire des contrôles qui pourraient apparaître particulièrement contraignants ? Sur ce point, j'aimerais avoir des précisions quant à la nature des contrôles pesant sur les producteurs bio.