Ségolène Royal, ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie :
Il s’agit d’un amendement de cohérence rédactionnelle, qui remplace les dénominations de « véhicule sobre », « véhicule écologique », etc, par les appellations « véhicule à faibles émissions » et « véhicule à très faibles émissions ».