Cet amendement a pour objet d'améliorer, par des mesures techniques, les moyens d'action des agents de la DGCCRF dans le domaine des contrôles de produits et des recherches de pratiques commerciales trompeuses. Il encadre la possibilité pour les enquêteurs de procéder à des prélèvements de produits lorsqu'ils suspectent de telles pratiques.