Pascal Lemaire, adjoint au chef de la Mission des échanges culturels et de l'audiovisuel extérieur :
De nombreux agents sont issus de l'Éducation nationale et, à nos yeux, ils sont des contractuels affectés à telle ou telle alliance. Ils ne sont ni mis à disposition, ni détachés stricto sensu.