Outre que l'étude d'impact n'est pas une science exacte, l'exercice n'apporte généralement pas les réponses que l'on en attend, la question traitée étant mal posée. De plus, ces études ont souvent pour effet d'entraver une dynamique si le thème étudié est abordé sur un mode strictement défensif par qui ne souhaite pas avancer. Être offensif permet au contraire de dépasser les réticences éventuelles. Dans le domaine dont nous traitons aujourd'hui, mieux vaut affronter la situation qu'en rester au statu quo : sans accord, les barrières non-tarifaires érigées sous n'importe quel prétexte se multiplieront, ce qui ne sera pas toujours à l'avantage d'une Union européenne dont les portes et les fenêtres sont, comme chacun le sait, grandes ouvertes.