Camus disait : « Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde. » Or, évoquer l'austérité à propos du budget de la culture, comme l'a fait le rapporteur spécial, c'est un peu ajouter au malheur du monde, si l'on considère que l'effort financier en faveur de la culture est supérieur à 13 milliards d'euros. On ne peut donc parler d'austérité, tout au plus de rigueur.
Le rôle de l'État est majeur dans l'impulsion donnée à la création, qui se déploie au travers de grands établissements publics disséminés sur le territoire. En la matière, je souhaiterais connaître la nature de vos relations contractuelles ou conventionnelles avec les collectivités locales. Dans quels cadres s'opèrent les partages de financement ? A-t-on par ailleurs une idée de la consolidation des crédits, toutes origines confondues, qui alimentent les politiques menées en faveur de la création ?