Équilibrée sur le plan politique, sur le plan des initiatives. Nous le savons, sur le plan diplomatique comme sur celui des armées, la France joue pleinement son rôle. C’est son histoire et c’est ainsi. Elle peut le faire, parfois, avec l’Allemagne : j’y reviendrai.
La France joue pleinement son rôle comme membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies ; elle joue son rôle parce qu’elle détient la dissuasion nucléaire : elle joue son rôle parce qu’il lui a été conféré par l’histoire. Mais la relation franco-allemande est essentielle sur le plan économique. Or, la situation est en train de changer.
Cette relation, à un moment, s’est déséquilibrée, ce qui est dangereux pour l’Europe : beaucoup d’Allemands, comme l’ancien chancelier Helmut Schmidt, considèrent qu’il ne peut pas y avoir un déséquilibre économique entre la France et l’Allemagne.