Il vise à créer des sanctions à l’encontre des opérateurs qui ne respecteraient pas les nouvelles conditions de rétractation et de résiliation des contrats conclus notamment dans les établissements hébergeant des personnes âgées, conditions introduites à l’article L. 311-4-1 du code de l’action sociale et des familles. Il précise également la rédaction du texte adopté au Sénat en énonçant clairement le corps de contrôle compétent en la matière. Enfin, il corrige une imprécision du texte quant aux références du code de la consommation.