Je partage l'opinion de mon collègue. S'il me semble que l'on peut éviter l'impératif lié aux cinq cents mètres, qui est parfois un peu ridicule car l'application de la notion de « covisibilité » suffit, l'amendement du rapporteur me paraît fort sympathique.