Cet amendement vise, d'une part, à placer l'Institut français, qui a été créé par la loi du 27 juillet 2010 relative à l'action extérieure de l'État et qui a pour mission principale de concourir à la politique extérieure de la France, sous la tutelle conjointe du ministère des affaires étrangères et du ministère de la culture et, d'autre part, à confier la présidence conjointe du Conseil d'orientation stratégique, qui a été créé par la même loi et qui concourt à l'élaboration des stratégies de rayonnement de la culture et de la langue françaises à l'étranger, aux ministres des affaires étrangères et de la culture.