Il est clair que de très gros efforts devront être déployés l'année prochaine afin que le logiciel LOUVOIS donne les résultats que l'on est en droit d'attendre et qu'il cesse de décevoir au point de mettre les gestionnaires du ministère de la défense, et plus généralement le Gouvernement, dans une situation particulièrement délicate.