Cet amendement donne la possibilité à plusieurs associations d'engager de façon conjointe une action de groupe. Il permet à celles-ci de se coordonner et de mieux assurer les liens avec les personnes concernées sur l'ensemble du territoire.
Les associations plus petites pourraient ainsi agir comme lanceurs d'alerte et se joindre à d'autres associations plus grandes et plus structurées, capables d'assurer le suivi de la procédure dans le temps.