L'amendement rédactionnel AS260 tend à prévoir la consultation des complémentaires santé sur les questions de santé publique qui dépassent le champ de compétence de l'Union nationale des organismes d'assurance maladie complémentaire (UNOCAM). Il propose donc de remplacer la consultation de l'UNOCAM par celle de chacune des familles de complémentaires santé.