Cet article prévoit qu'un devis normalisé des frais auxquels une personne pourrait être exposée à l'occasion d'activités de prévention, de diagnostic et de soins soit élaboré, après consultation de l'UNOCAM. Or il n'entre pas dans les missions de l'UNOCAM d'être consultée sur des questions de santé publique. Ce sont plutôt les fédérations d'organismes complémentaires qu'il faudrait consulter, puisqu'il s'agit de leur domaine d'expertise spécifique.