On peut en effet se demander si ce « et » ne veut pas dire « ou ». Il n'en demeure pas moins que la question de l'opportunité se pose : quel lien y a-t-il vraiment entre l'assignation à résidence et l'appartenance à une association si violente qu'il faille la dissoudre ? On tourne un peu en rond.