Vos précisions m'ont convaincue, et vous propose donc mes chers collègues, d'adopter ces conclusions ainsi rectifiées.
Je mets donc aux voix la proposition de conclusions ainsi rectifié.
La Commission a adopté, à l'unanimité, la proposition de conclusions dont le texte figure ci-après.