Compte tenu du coût de fabrication et d'installation de nouveaux panneaux bilingues dans l'espace public, il faut profiter de l'occasion offerte par les travaux de rénovation pour installer une nouvelle signalétique. Cet amendement de bon sens permet de préciser que l'affichage bilingue n'est pas une mesure à effet immédiat mais doit se faire à l'occasion de ces rénovations.