Il n'est pas évident de s'y retrouver dans le labyrinthe des agences américaines, malgré les efforts entrepris pour coordonner leur action. Le National Security Council joue un rôle croissant, notamment dans cette coordination. Ce qui est clair, c'est qu'in fine, c'est le président qui « siffle la fin de la partie ».