Intervention de Gérard Menuel

Les substances radioactives sont fréquemment transportées, notamment pour être stockées, comme par exemple à Soulaines-Dhuys, dans l'Aube. De nombreux acteurs interviennent dans la chaîne de transport des matières radioactives, entre l'expéditeur et le récepteur. Ils doivent respecter un cahier des charges et bénéficier d'agréments officiels, afin de sécuriser ce transport au maximum. Comment l'ASN effectue-t-elle ses contrôles ? À quel moment sont-ils aléatoires ou généralisés : au départ, sur le chemin ou à l'arrivée ? Sont-ils effectués sur l'ensemble des colis transportés ?